Tekkotsu CVS Log

don't bother with escape sequences -- we explicitly want UTF-8 for the output file format, use the character literal
(also avoids out of range escape sequence warning in 3.3 era gcc)