Commited Sun. December 26, 2010 at 07:12:22 PM EDT
fixing inability to connect to Mirage sensors on remote machines.
The sensor subscription's host and port fields weren't being updated when the image subscription's values (which are currently being used as the 'publicized' interface). Also route subscription plistValueChanged notifications appropriately
